id_tn_l3/mic/06/07.md

Berkenankah TUHAN ... curahan minyak? Apakah aku mempersembahkan ... dosa?

Mikha melanjutkan untuk berbicara seolah-olah ia adalah orang yang paling ingin mengetahui apa yang Allah harapkan untuk ia lakukan. Beberapa kemungkinan artinya adalah 1) ia mengajukan pertanyaan dan dijawab pada ayat 8 atau 2) ia menggunakan pertanyaan untuk mengajar orang. Terjemahan lain: "Aku tahu bahwa TUHAN tidak disenangkan .... curahan minyak dariku ... dosa. (Lihat: rc://id/ta/man/translate/figs-rquestion)

ribuan domba jantan ... puluhan ribu curahan minyak

"domba jantan dalam jumlah 1000 ... 10.000 curahan minyak" (Lihat: rc://id/ta/man/translate/figs-rquestion danrc://id/ta/man/translate/translate-numbers)