forked from lversaw/id_tn_l3
See in Reader
25 lines
692 B
Markdown
25 lines
692 B
Markdown
# Informasi Umum:
|
|
|
|
Ayat ini menceritakan kepada kita tentang perbuatan yang sedang murid-murid lakukan selagi cerita tersebut berakhir. (Lihat:[[rc://id/ta/man/translate/writing-endofstory]])
|
|
|
|
# mereka menyembahNya
|
|
|
|
"murid-murid menyembah Yesus".
|
|
|
|
# dan kembali
|
|
|
|
"dan kemudian kembali".
|
|
|
|
# berlanjut di Bait Allah
|
|
|
|
Ini merupakan pernyataan yang melebih-lebihkan untuk mengungkapkan bahwa mereka pergi ke halaman bait Allah setiap hari. (Lihat: [[rc://id/ta/man/translate/figs-hyperbole]])
|
|
|
|
# di Bait Allah
|
|
|
|
Hanya para imam yang diperbolehkan masuk ke dalam Bait Allah. AT: "di halaman Bait Allah" (Lihat:[[rc://id/ta/man/translate/figs-explicit]])
|
|
|
|
# memuji Allah
|
|
|
|
"memuji/menyembah Allah".
|
|
|