id_tn_l3/psa/119/119.md

Engkau buang seperti kerak perak

Kerak perak adalah sisa makan yang dibuang dan yang tidak diinginkan dalam proses penyulingan emas atau logam-logam lainnya. TUHAN membuang orang-orang fasik seolah-olah mereka adalah sampah. (Lihat: rc://id/ta/man/translate/figs-simile)

orang fasik

Kata sifat nominal ini dapat dinyatakan sebagai kata sifat. TA: "orang-orang jahat" (Lihat: rc://id/ta/man/translate/figs-nominaladj)

seperti kerak perak

"seperti sampah" atau "seperti yang dibuang"