forked from lversaw/id_tn_l3
See in Reader
9 lines
409 B
Markdown
9 lines
409 B
Markdown
### Mazmur 109:22
|
|
|
|
# miskin dan melarat
|
|
|
|
Kedua kata ini bermakna sama dan menenkan bahwa ia tidak mampu menolong dirinya sendiri. (Lihat: [[rc://en/ta/man/translate/figs-doublet]])
|
|
|
|
# hatiku terluka dalam diriku
|
|
|
|
Daud menuliskan berada dalam kesedihan yang besar seakan hatinya sedang terluka. Terjemahan lain: "aku dipenuhi duka dan keputusasaan" (Lihat: [[rc://en/ta/man/translate/figs-metaphor]]) |