506 B

Raw Blame History

Amsal 24:25

akan dikenan

"menjadi sangat senang"

berkat kebaikan akan menghampiri mereka

Berkat dibicarakan seolah-olah itu adalah orang yang dapat bergerak sendiri. Kata benda abstrak "kebaikan" dapat diterjemahkan sebagai kata sifat. Terjemahan lain: "orang-orang akan memberikan mereka hadiah yang bagus" (Lihat: rc://en/ta/man/translate/figs-personification dan rc://en/ta/man/translate/figs-abstractnouns)

berkat kebaikan

"sesuatu yang bagus" atau "berkat"