id_tn_l3/job/36/23.md

Ayub 36:23

Siapa yang menunjukkan jalanNya bagi Dia?

Elihu bertanya pertanyaan retorik ini untuk menekankan bahwa tidak ada yang pernah mengajarkan kepada Allah apa yang harus dilakukan.Terjemahan lain: "Tidak ada yang pernah mengajari Ia tentang apa yang Ia harus lakukan " (Lihat: rc://en/ta/man/translate/figs-rquestion)

Siapa yang dapat berkata kepadaNya: "Kamu telah melakukan kesalahan?

Elihu  bertanya pertanyaan retorik ini untuk menekankan bahwa tidak ada yang dapat menuduh Allah telah melakukan kesalahan. Terjemahan lain: "Kamu telah melakukan kesalahan." (Lihat: rc://en/ta/man/translate/figs-rquestion)