id_tn_l3/job/15/09.md

Ayub 15:9

Apa yang kamu tahu yang tidak kami tahu?  

Jawaban tersirat di sini "bukan apa-apa." Pertanyaan ini bisa ditulis sebagai pernyataan. Terjemahan lain: "Tak ada sesuatu pun yang kamu tau yang tidak kami tau." atau "apa yang kamu tahu kami juga tahu." (Lihat: rc://en/ta/man/translate/figs-rquestion)

Apa yang kamu pahami yang kami tidak pahami?  

Ini berbicara tentang laki-laki yang memiliki pemahaman seolah-olah itu adalah sesuatu "di dalam" mereka. Terjemahan lain: "Apapun yang kamu pahami, kami juga memahami." atau "Kami memahami segala yang kamu pahami." (Lihat: rc://en/ta/man/translate/figs-rquestion)