id_tn_l3/jer/17/intro.md

1.1 KiB

Yeremia 17

Catatan Umum

Bentuk dan struktur

Beberapa terjemahan mengatur setiap baris dari bagian ini menjorok ke kanan halaman dari teks tersebut karena ini adalah puisi. BHC menerjemahkannya dengan syair dalam pasal 17:1-18. Puisi ini adalah lanjutan dari pasal 16:19-21, dan ini harus dilihat sebagai satu bagian.

Konsep Khusus dalam pasal ini

Mempercayai Tuhan atau manusia

Percaya adalah bagian penting dalam pasal ini. Mereka yang percaya kepada hikmat manusia tidak akan makmur. Mereka yang percaya kepada Tuhan akan mendapatkan segala yang mereka perlukan. (Lihat: rc://en/tw/dict/bible/kt/trust dan rc://en/tw/dict/bible/kt/wise)

Tokoh-tokoh yang penting dalam pasal ini.

Penggambaran

Pribadi yang bergantung pada kekuatan orang lain diperbandingkan dengan semak-semak gurun yang selalu berjuang untuk hidup. Tetapi orang yang percaya kepada Allah seperti pohon yang tumbuh di dekat air dan senantiasa kebutuhannya terpenuhi. (Lihat: rc://en/ta/man/translate/figs-simile)

Tautan:

Yeremia 17:01 Notes

<< | >>