id_tn_l3/isa/01/10.md

476 B

Yesaya 1:10

Informasi Umum

Yesaya berbicara kepada orang Yehuda dalam bentuk puisi.(lihat: rc://en/ta/man/translate/figs-parallelism)

hai para penguasa Sodom ... penduduk Gomora!  

Yesaya membandingkan orang Yehudan dengan Sodom dan Gomora untuk mempertegas betapa berdosanya mereka. Terjemahan lain: "penguasa yang sama berdosanya dengan orang Sodom...penduduk yang sama fasiknya dengan penduduk Gomora" (lihat: rc://en/ta/man/translate/figs-metaphor)