id_tn_l3/2sa/20/24.md

2 Samuel 20:24

Adoram menjadi kepala atas 

Frasa "berkuasa" merujuk pada memiliki kekuasaan atas sekelompok orang. Terjemahan lain: "Adoniram memiliki kekuasaan" (Lihat:  rc://en/ta/man/translate/figs-idiom)

Adoram

Ini adalah nama seseorang. (Lihat: rc://en/ta/man/translate/translate-names)

orang Rodi

"pekerja budak"

Yosafat ... Ahilud

Terjemahkan nama-nama dari orang-orang ini sama dengan yang Anda lakukan dalam 2 Samuel 8:16. (Lihat: rc://en/ta/man/translate/translate-names)