forked from lversaw/id_tn_l3
See in Reader
31 lines
1.2 KiB
Markdown
31 lines
1.2 KiB
Markdown
# Yesaya 17
|
|
|
|
# Catatan Umum
|
|
|
|
#### Struktur dan format
|
|
|
|
Beberapa terjemahan mengatur setiap baris dari bagian ini menjorok ke kanan halaman dari teks tersebut karena ini adalah puisi sehingga lebih mudah dibaca. BHC melakukannya terhadap ayat di pasal ini.
|
|
|
|
BHC mengatur baris dalam ayat 17:1-6, 9-14 lebih ke kanan dibandingkan bagian tulisan yang lain karena merupakan bagian dari sebuah kutipan yang panjang.
|
|
|
|
#### Konsep khusus dalam pasal ini
|
|
|
|
##### Damsyik
|
|
|
|
Pasal ini menubuatkan kehancuran atas orang-orang Damsyik. Damsyik merupakan ibukota Aram. Orang-orang Damsyik menyembah dewa-dewa selain TUHAN dan telah memerangi umat TUHAN. (Lihat: [[rc://id/tw/dict/bible/kt/prophet]], [[rc://id/tw/dict/bible/kt/falsegod]] dan [[rc://id/tw/dict/bible/kt/peopleofgod]])
|
|
|
|
#### Beberapa kemungkinan kesulitan terjemahan dalam pasal ini
|
|
|
|
##### Efraim
|
|
|
|
Pasal ini menubuatkan kehancuran atas kerajaan Israel. Mereka juga disebut dengan Efraim dalam pasal ini. Kedua kerajaan utara Israel dan Aram ditaklukkan pada saat yang bersamaan dalam sejarah.
|
|
|
|
## Tautan:
|
|
|
|
* * *
|
|
|
|
**[Catatan](https://v-mast.mvc/events/checker-tn/280/370/01.md)****
|
|
[Yesaya 17:01 ](./01.md) **
|
|
|
|
**[<<](../16/intro.md) | [>>
|
|
](../18/intro.md)** |