id_tn_l3/num/31/01.md

7 lines
519 B
Markdown
Raw Blame History

This file contains invisible Unicode characters

This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

# Lakukanlah pembalasan orang Israel kepada orang Midian
TUHAN menghukum bangsa Midian karena telah membuat bangsa Israel menyembah berhala..
# kamu akan mati dan akan dikumpulkan bersama dengan nenek moyangmu
Kedua frasa ini pada dasarnya memiliki makna yang sama. Ini merupakan cara yang sopan untuk menekankan bahwa saat kematian Musa sudah dekat dan rohnya akan pergi ketempat dimana nenek moyangnya berada. (Lihat: [[rc://id/ta/man/translate/figs-parallelism]] dan [[rc://id/ta/man/translate/figs-euphemism]])