520 B

Raw Blame History

Sesungguhnya sekarang

Kalimat ini digunakan untuk menarik perhatian seseorang untuk apa yang akan dikatakan selanjutnya. Terjemahan lain: "dengarkanlah".

hambamu

Absalom menyebut dirinya "hambamu" untuk menunjukkan rasa hormat.

Mengadakan pengguntingan bulu domba

Itu adalah hal biasa bagi orang Israel untuk berpesta setelah mereka menggunting bulu dombanya.

kiranya raja

Meskipun dia berbicara kepada raja yang adalah ayahnya, ia memanggil "raja" daripada "kamu" untuk menunjukkan rasa hormat kepadanya.