id_tn_l3/num/26/65.md

tidak ada seorang pun ... selain

Kata "mereka" mengacu pada semua orang yang dihitung di gurun Sinai. Ini dapat dinyatakan dalam bentuk aktif. Terjemahan lain: "Satu-satunya yang masih hidup hanyalah". (Lihat: rc://id/ta/man/translate/figs-doublenegatives)

anak Yefune

Yefune adalah ayah Kaleb. Lihat bagaimana nama ini diterjemahkan dalam Bilangan 13:6.

anak Nun

Nun adalah ayah Yosua. Lihat bagaimana ini diterjemahkan dalam Bilangan 11:28.