id_tn_l3/exo/22/16.md

649 B

jika seorang laki-laki merayu seorang gadis yang bukan tunangannya

"Seorang laki-laki merayu seorang gadis yang bukan tunangannya agar dia mau tidur dengannya".

bukan tunangannya

"Tidak terikat pernikahan".

jika ia tidur dengannya

Tidur dengan seseorang adalah ungkapan halus untuk berhubungan seksual. AT: "Jika dia berhubungan seks dengannya". (Lihat: rc://id/ta/man/translate/figs-euphemism)

mas kawin

"Mahar" atau "mas kawin".

nya, dia

Kata pengganti ini mengacu kembali pada laki-laki yang merayu seorang gadis.

Kata-kata Terjemahan