id_tn_l3/num/10/01.md

Buatlah dua trompet dari perak

Ini berarti bahwa TUHAN memerintahkan Musa untuk mencari seseorang yang dapat membuat sangkala. Dia tidak membuatnya sendiri. Terjemahan lain: "Memberitahu seseorang untuk membuat dua sangkakala perak" (Lihat: rc://id/ta/man/translate/figs-metonymy)

Pakailah trompet-trompet itu

Musa tidak akan meniup sangkakala itu sendiri, tapi dia akan memerintah Imam-imam untuk meniupnya. (Lihat: rc://id/ta/man/translate/figs-metonymy)