id_tn_l3/ezk/43/19.md

Yehezkiel 43:19

Kamu akan 

Kata "kamu" dalam bentuk tunggal. (lihat: rc://en/ta/man/translate/figs-you)

kata Tuhan ALLAH 

Tuhan berbicara dengan namaNya untuk menekankan bahwa pentingnya apa yang sedang dia katakan. Lihat bagaimana ini diterjemahkan dalam  Yehezkiel 5:11.  Terjemahan lain : "Ini adalah apa yang TUHAN Allah katakan" atau "Ini adalah apa yang, TUHAN Allah, telah katakan." (lihat: rc://en/ta/man/translate/figs-123 person)