id_tn_l3/2sa/22/06.md

454 B

2 Samuel 22:6

Tali-tali dunia maut membelitku, dan jerat-jerat maut menghadangku

Daud berbicara tentang kematian dan dunia maut yang seolah-olah mereka adalah orang-orang yang mencoba untuk menjebaknya seperti seorang pemburu yang menjebak seekor binatang. Frasa-frasa ini memiliki arti-arti yang serupa dan digunakan untuk penekanan. (Lihat: rc://en/ta/man/translate/figs-personification and rc://en/ta/man/translate/figs-parallelism)