id_tn_l3/1ch/28/06.md

1 Tawarikh 28:6

Penyataan terkait:

Daud melanjutkan perkataanya kepada orang-orang Israel.  

Dia mengatakan

"Allah berkata kepadaku"

rumahKu

Kata "rumah" mengacu kepada bait suci TUHAN"

Aku memilih dia sebagai anakku dan Aku akan menjadi Bapanya 

Ini tidak berarti bahwa Salomo menjadi anak Allah. Ini mengambarkan hubungan yang dimilikinya dengan Allah.TA: "Aku memilih untuk menganggapnya seperti seorang anak, dan Aku akan menjadi Bapanya" (lihat: rc://en/ta/man/translate/figs-metaphor)