id_tn_l3/1ch/21/06.md

Orang-orang Lewi dan Benyamin tidak masuk dalam hitungan

Orang-orang Lewi yang diharapkan untuk memimpin ibadah dan tidak untuk berperang. Tidak jelas mengapa Yoab tidak menghitung orang Benyamin. Ini bisa dinyatakan sebagai bentuk aktif. Terjemahan lain: "Tetapi Yoab tidak menghitung laki-laki dari suku Lewi dan Benyamin" (Lihat: rc://id/ta/man/translate/figs-activepassive)

perintah raja membuat Yoab kesal

Ini bisa dinyatakan dalam bentuk aktif. Terjemahan lain: "Yoab merasa tersinggung dengan apa yang Daud perintahkan"  (Lihat: rc://id/ta/man/translate/figs-activepassive)