id_tn_l3/luk/18/09.md

Ayat:9-10

Informasi umum:

Yesus mulai menceritakan suatu perumpamaan kepada beberapa orang lain yang menganggap diri mereka adalah orang benar. (Lihat: rc://id/ta/man/translate/figs-parables)

Maka Ia

"Maka Yesus".

beberapa

"beberapa orang".

yang meyakinkan diri mereka sendiri bahwa mereka benar

"yang telah meyakinkan diri sendiri bahwa mereka benar" atau "yang menyangka bahwa mereka benar".

memandang rendah

"tidak menghargai" atau "berpikir bahwa mereka lebih baik daripada".

ke dalam rumah ibadat

"ke dalam pelataran rumah ibadat".