id_tn_l3/job/03/18.md

mendengar suara penjaga

Di sini "suara" menunjuk pada kekuasaan dari penjaga atas budak. Terjemahan lain: "Mereka tidak lagi di bawah kuasa dari penjaga" (Lihat: rc://id/ta/man/translate/figs-metonymy)