forked from lversaw/id_tn_l3
See in Reader
7 lines
516 B
Markdown
7 lines
516 B
Markdown
# Mengapa pakaian-Mu merah dan ... buah anggur?
|
|
|
|
Pertanyaan retoris ini dapat diterjemahkan sebagai pernyataan. Terjemahan lain: "Merahnya pakaianmu membuatmu terlihat seperti orang yang mengirik anggur di pemerasan buah anggur." (Lihat: [[rc://id/ta/man/translate/figs-rquestion]])
|
|
|
|
# pemerasan buah anggur
|
|
|
|
Pemerasan buah anggur adalah tempat yang rendah dari batu yang dipahat di tanah, di mana para pekerja melangkah di atas buah anggur untuk menghancurkan dengan kaki mereka guna menyingkirkan sari buah anggur. |