id_tn_l3/isa/37/33.md

Ia tidak akan datang ... Ia tidak akan mendatangi

Di sini raja Asyur menunjuk kepada dia dan tentaranya. Terjemahan lain: "Tentaranya tidak akan datang ... mereka tidak akan datang." (Lihat: rc://id/ta/man/translate/figs-synecdoche)

dengan perisai

"dengan perisai-perisai"

tanggul pengepungan

Gundukan besar atau tanah yang ditimbun pada tembok kota agar lebih mudah suatu tentara menyerang kota tersebut.