id_tn_l3/deu/10/14.md

17 lines
572 B
Markdown
Raw Permalink Blame History

This file contains invisible Unicode characters

This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

# Informasi Umum:
Musa melanjutkan pembicaraannya dengan bangsa Israel seolah-olah mereka adalah satu orang.
(Lihat: [[rc://id/ta/man/translate/figs-you]])
# Sesungguhnya
"Perhatikan, karena aku akan mengatakan sesuatu yang benar dan penting: "
# surga ... bumi
Kata-kata ini memperlihatkan dua hal yang ekstrim dan di kombinasikan agar semuanya diartikan kepunyaan TUHAN. (Lihat: [[rc://id/ta/man/translate/figs-merism]])
# surga dan langit yang tertinggi
Kalimat ini merujuk kepada tempat tertinggi di surga. Semuanya yang ada di surga adalah kepunyaan Allah.