forked from lversaw/id_tn_l3
See in Reader
7 lines
804 B
Markdown
7 lines
804 B
Markdown
# Mengaumkah singa di hutan kalau belum mendapat mangsa?
|
|
|
|
Amos menggunakan pertanyaan ini untuk mengingatkan umat tentang suatu hal yang mereka telah ketahui yaitu tentang apa yang menyebabkan singa mengaum. Ini dapat diungkapkan dalam pernyataan. Terjemahan lain: "Seekor singa akan mengaum di hutan hanya jika ia memiliki mangsa". (Lihat: [[rc://id/ta/man/translate/figs-rquestion]])
|
|
|
|
# Bersuarakah singa muda di dalam hutan kalau belum menangkap apa-apa?
|
|
|
|
Amos menggunakan pertanyaan ini untuk mengingatkan umat tentang suatu hal yang mereka telah ketahui yaitu tentang apa yang menyebabkan singa bersuara. Ini dapat diungkapkan dalam pernyataan. Terjemahan lain: "Seekor singa muda akan bersuara dari sarangnya hanya jika ia menangkap sesuatu". (Lihat: [[rc://id/ta/man/translate/figs-rquestion]]) |