forked from lversaw/id_tn_l3
See in Reader
11 lines
535 B
Markdown
11 lines
535 B
Markdown
# untuk disembuhkan
|
|
|
|
Ini dapat dinyatakan dalam bentuk aktif. Terjemahan lain: "untuk menyembuhkan" atau "untuk memulihkan" (Lihat: [[rc://id/ta/man/translate/figs-activepassive]])
|
|
|
|
# melawan Hazael raja Aram
|
|
|
|
Di sini "Hazael" merujuk pada diri dan pasukannya. Terjemahan lain: "pasukan dari Hazael raja Aram" (Lihat: [[rc://id/ta/man/translate/figs-synecdoche]])
|
|
|
|
# Yoram telah dilukai
|
|
|
|
Ini dapat dinyatakan dalam bentuk aktif. Terjemahan lain: "Orang Aram telah melukai Yoram" (Lihat: [[rc://id/ta/man/translate/figs-activepassive]]) |