id_tn_l3/2ki/07/03.md

Ayat: 3

Sekarang

Kata ini untuk menandai  batas dimulainya alur cerita utama. Di sini penulis mulai menceritakan bagian baru dari cerita.

Kenapa kita harus duduk di sini sampai kita mati?

Meskipun ada empat orang, mungkin hanya satu yang mengajukan pertanyaan ini. Pertanyaannya adalah retorik dan menekankan bahwa mereka tidak melakukan hal ini. Ini bisa diterjemahkan sebagai kalimat pernyataan. Terjemahan lain: "Tentu saja kita tidak boleh duduk di sini sampai kita mati". (Lihat:  rc://id/ta/man/translate/figs-rquestion)