id_tn_l3/1ch/05/18.md

keturunan Ruben

Ini menunjuk pada orang-orang dari suku Ruben. (Lihat: rc://id/ta/man/translate/translate-names)

orang Gad

Ini menunjuk pada orang-orang dari suku Gad.

44.760 pasukan

"empat puluh empat ribu tujuh ratus enam puluh orang pasukan yang dapat maju berperang" (Lihat: rc://id/ta/man/translate/translate-numbers)

yang dapat memanggul perisai dan pedang serta melenturkan busur panah

Pasukan yang dapat maju berperang dijelaskan seperti terampil dengan senjata yang mereka panggul. Terjemahan lain: "yang sudah terlatih untuk berperang dengan baik dalam pertarungan".