SusanQuigley
/
id_tn_l3
forked from lversaw/id_tn_l3
1
0
Fork 0
Files Issues Pull Requests Releases Wiki Activity See in Reader

Update '2sa/09/intro.md'

This commit is contained in:
SusanQuigley 2019-12-06 15:13:35 +00:00
parent e2f8527b85
commit 9f3fd08652
1 changed files with 6 additions and 6 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

12
2sa/09/intro.md
View File

@ -1,18 +1,18 @@
# 2 Samuel 9
# 2 Samuel 9 Catatan Umum
## Struktur dan Format
#### Struktur dan Format
Pasal ini merupakan potongan lain dari cerita Daud dalam rangka memperluas kerajaannya. Daud bertekad untuk memenuhi sumpah kepada keturunan Yonatan.
### Konsep khusus dalam pasal ini
#### Konsep khusus dalam pasal ini
Janji Daud
##### Janji Daud
Daud memutuskan untuk memenuhi janjinya kepada Yonatan untuk memelihara keturunannya. Daud menemukan anak Yonatan dan berkata kepadanya bahwa ia akan memperlakukannya seperti anaknya sendiri. Dia mengembalikan kekayaan Saul kepadanya dan makan bersama di meja raja setiap hari. (Lihat: [[rc://id/tw/dict/bible/kt/fulfill]] dan [[rc://id/tw/dict/bible/kt/vow]] dan [[rc://id/tw/dict/bible/kt/restore]])
### Gaya bahasa yang penting
#### Gaya bahasa yang penting
Pertanyaan retorik dan metafora
##### Pertanyaan retorik dan metafora
Anak Yonatan mengungkapkan kekagetannya dan merasakan ketidaklayakan dengan pertanyaan retorik: "Siapakah hambamu ini, yang kamu pandang dengan kemurahan hati pada seekor anjing mati sepertiku ini?" dan dengan gaya bahasa metafora yang membandingkan dirinya dengan "seekor anjing mati." (Lihat: [[rc://id/ta/man/translate/figs-rquestion]] dan [[rc://id/ta/man/translate/figs-metaphor]])