See in Reader
1.1 KiB
1.1 KiB
ဆက်စပ်မှု ဖော်ပြချက်
သတင်းပေးသူများသည် ဧဒုံရှင်ဘုရင်ကို ဆက်လက်စကားပြောနေကြသည်။
လက်က်ျာဘက်၊လက်ဝဲဘက်သို့ မလွှဲ
"မလျှောက်ပါ" ဟူသည် လမ်းမကို လွှဲွှဲပြီးသွားခြင်းကို ဆိုလိုသည်။ အခြားသောဘာသာပြန်ဆိုချက်၊ "မည်သည့်ဘက်မှ လမ်းကို လွှဲပြီးကျွန်တော်တို့ မသွားပါ" (ရှု၊ rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy)
ကိုယ်တော့်ပြည်အလယ်၌
မြောက်ဘက်က ဒမာဒက်မြို့နှင့် တောင်ဖက်က အဂဖ အငူတို့ကို ဆက်သွယ်ပေးသည့် အဓိက လမ်းမကြီးဖြစ်သည်။