See in Reader
1.5 KiB
1.5 KiB
ဆက်စပ်မှု ဖော်ပြချက်
ဘုရားသခင်သည် လေဝိများအား ပြန်ပြောမည့်အရာကို မောရှေအား ဆက်လက် ပြောပြနေသည်။
ထိုပူဇော်သက္ကာကို သင်တို့သည် ယဇ်ပုရောဟိတ် အာရုန်အား ပေးလှူရကြရမည်
"သူ၏" စကားလုံးသည် ထာဝရဘုရားကို ဆိုလိုသည်။ ထာဝရဘုရား၏ပူဇော်သက္ကာသည် သူတို့ပေးမည့် ပူဇော်သက္ကာကို ဆိုလိုသည်။ အခြားသောဘာသာပြန်ဆိုချက်၊ "ထာဝရဘုရားပိုင်ဆိုင်သည့် သင်တို့ပေးရမည့် ပူဇော်သက္ကာကို ယဇ်ပုရောဟိတ် အာရုန်အား သင်တို့ပေးရမည်"
သင်တို့ခံရသမျှသော အလှူတို့အထဲက
ပြုသူဝါကျပုံစံဖြင့် ပြန်ရေးနိုင်သည်။ အခြားသောဘာသာပြန်ဆိုချက်၊ "ဣသရေလလူတို့သည် သင့်ကိုပေးသောအရာ" (ရှု၊ rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive)