See in Reader
1.6 KiB
1.6 KiB
မည်သည့်အရာများ
"ဖြစ်ပျက်သည့် မည်သည့်အရာများ"
ထိုသူသည်ဘုရားသခင်နှင့်လူအပေါင်းတို့ရှေ့မှာ နှုတ်သတ္တိ၊ လက်သတ္တိရှိသည်
ဘုရားသခင်က ယေရှုကို ကြီးမြတ်စေသည်နှင့် လူတို့က သူကြီးမြတ်သည်ကို တွေ့ကြသည်ကို ဆိုလိုသည်။ အခြား သောဘာသာပြန်ဆိုချက်၊ "ဘုရားသခင်က သူ့ကို လုပ်ရန်တန်ခိုးပေးပြီး လူအားလုံး အံ့ဩကြရန် ကြီးမားသည့်အရာများကို သင်ကြားပေးသည်"
သူ့ကိုအပ်နှံသည်
"ရောမမြို့ဝန်ထံသို့ ယေရှုကို အပ်နှံသည်"
အသေသတ်ခြင်းခံရန်နှင့် သူ့ကိုကားစင်သတ်ရန်
ပြုသူဝါကျဖြင့်ပြန်ရေးနိုင်သည်။ အခြားသောဘာသာပြန် ဆိုချက်၊ "ယေရှုကို မြို့ဝန်က ကားစင်တင်ပြီးအသေသတ်ဖို့ အလို့ငှာ" (ရှု၊ rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive)