See in Reader
1.1 KiB
1.1 KiB
ယေဘုယျ အချက်အလက်
ဣသရေလအမျိုးသားများ လုပ်ရမည့် အကြောင်းများကိုမောရှေအား ထာ၀ရဘုရား ဆက်လက်မိန့်တော်မူ၏။
သူ့အား ပူဇော်ပါ
"ထာဝရဘုရားအား ပူဇော်ပါ"
လဲလိုလျှင်၊ နှစ်ကောင် စလုံး သန့်ရှင်းရမည်။
ဤသည်ကို ကတ္တားဝါကျဖြင့် ပြန်ဆိုနိုင်သည်။ အခြားသောဘာသာပြန်ဆိုချက်၊ "လဲလိုလျှင်၊ နှစ်ကောင် စလုံး သန့်ရှင်းရမည်" သို့မဟုတ် "တိရစ္ဆာန်များအား" "နှစ်ကောင်စလုံး" အဖြစ် ရှင်းရှင်းလင်းလင်း ရည်ညွှန်းရမည်"။ (ရှု၊ rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive)