forked from WA-Catalog/ceb_tn
536 B
536 B
moingon ako kaninyo
Si Jesus nakigsulti sa mga pangulong pari ug sa mga kadagkoan.
mag-atiman sa iyang mga bunga
"Maoy magbuhat kung unsa ang husto o insakto" (See: rc://ceb/ta/man/translate/figs-metaphor)
iyang mga bunga
"Ang bunga sa gingharian sa Dios"
Bisan kinsa kadtong mahulog niini nga bato
"Ang usa nga mapandol niining bato" (See: rc://ceb/ta/man/translate/figs-metaphor)
bisan si kinsa ang mahulogan niini
"ang paghukom mahulog kang bisan kinsa" (See: rc://ceb/ta/man/translate/figs-metaphor)