forked from WA-Catalog/ceb_tn
See in Reader
25 lines
916 B
Markdown
25 lines
916 B
Markdown
# Hosea ang anak nga lalaki ni Ela
|
|
|
|
Nahimong hari sa Hosea sa amihanang gingharian sa Israel.
|
|
|
|
# Ela
|
|
|
|
Ngalan kini sa lalaki. (Tan-awa: [[rc://ceb/ta/man/translate/translate-names]])
|
|
|
|
# Nagdumala siya sa Samaria
|
|
|
|
Ang Samaria mao ang sentro nga siyudad sa Israel (Tan-awa: [[rc://ceb/ta/man/translate/translate-names]])
|
|
|
|
# Nagbuhat siya ug daotan sa panan-aw ni Yahweh
|
|
|
|
Wala siya mituman sa mga balaod ni Yahweh ingon nga gihatag ngadto kang Moises. "Sa panan-aw ni" maong pasumbingay alang sa paghukom o mga panghunahuna. Ang ubang paagi sa paghubad: "daotan alang kang Yahweh" (Tan-awa: [[rc://ceb/ta/man/translate/figs-metaphor]])
|
|
|
|
# nahimo niyang sulugoon si Hosea ug nagdala kaniya ug buwis
|
|
|
|
Gibuhat ni Hosea ang gimando sa Hari sa Asiria ug mihatag ug kwarta ngadto kaniya aron nga dili laglagon sa Hari ang Israel.
|
|
|
|
# Salmaneser
|
|
|
|
Ngalan kini sa lalaki. (Tan-awa: [[rc://ceb/ta/man/translate/translate-names]])
|
|
|