id_tn_l3/ecc/07/07.md

Pengkotbah 7:7

Penindasan

Ini menunjuk pada memaksa seseorang untuk memberikan uang atau barang berharga lainnya kepada orang lain sehingga orang tersebut tidak menyakitinya. Ini dianggap sebagai kesalahan.

membuat orang berhikmat menjadi bodoh

Kemungkinan artinya adalah 1) "membuat orang berhikmat menjadi orang bodoh" atau 2) "membuat saran orang berhikmat nampak bodoh"

menghancurkan hati

Di sini kata "hati" menunjuk kepada pikiran. Terjemahan lain : "mengacaukan kemampuan seseorang untuk berpikir dan memutuskan dengan benar (Lihat : rc://en/ta/man/translate/figs-metonymy)