Jan
/
id_tn_l3
forked from lversaw/id_tn_l3
1
0
Fork 0
Files Issues Pull Requests Releases Wiki Activity See in Reader

Update 'jer/23/33.md'

This commit is contained in:
Jan 2019-12-16 21:28:19 +00:00
parent dac29d58ea
commit 4fb19c322c
1 changed files with 2 additions and 2 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

4
jer/23/33.md
View File

@ -14,11 +14,11 @@ Dua kata "mu" dan "kamu" adalah kata ganti tunggal dan merujuk pada Yeremia. (Li
Di sini "beban" berarti pesan atau nubuat dari TUHAN.
## Kamulah bebanNya dan Aku akan membuangmu
# Kamulah bebanNya dan Aku akan membuangmu
Dua contoh "kamu" dan "mu" adalah jamak dan merujuk pada nabi-nabi dan imam-imam palsu. (Lihat: [[rc://id/ta/man/translate/figs-you]])
## Kamulah bebannya
# Kamulah bebannya
Di sini "beban" berarti benda yang berat. Ini menggambarkan suatu hal yang mengganggu TUHAN dan Dia tidak mau lagi membiarkannya. Terjemahan lain: "Kamu adalah beban yang Aku bosan menanggungnya". (Lihat: [[rc://id/ta/man/translate/figs-metaphor]])