From 4fb19c322c48a7633d6405eebb3232103c33e69f Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Jan Date: Mon, 16 Dec 2019 21:28:19 +0000 Subject: [PATCH] Update 'jer/23/33.md' --- jer/23/33.md | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/jer/23/33.md b/jer/23/33.md index dda9e0d1..93e25df1 100644 --- a/jer/23/33.md +++ b/jer/23/33.md @@ -14,11 +14,11 @@ Dua kata "mu" dan "kamu" adalah kata ganti tunggal dan merujuk pada Yeremia. (Li Di sini "beban" berarti pesan atau nubuat dari TUHAN. -## Kamulah bebanNya dan Aku akan membuangmu +# Kamulah bebanNya dan Aku akan membuangmu Dua contoh "kamu" dan "mu" adalah jamak dan merujuk pada nabi-nabi dan imam-imam palsu. (Lihat: [[rc://id/ta/man/translate/figs-you]]) -## Kamulah bebannya +# Kamulah bebannya Di sini "beban" berarti benda yang berat. Ini menggambarkan suatu hal yang mengganggu TUHAN dan Dia tidak mau lagi membiarkannya. Terjemahan lain: "Kamu adalah beban yang Aku bosan menanggungnya". (Lihat: [[rc://id/ta/man/translate/figs-metaphor]])