Wed Jul 03 2024 15:07:09 GMT+0400 (Georgia Standard Time)

04/01.txt

@@ -5,12 +5,7 @@
 9.	
 12.	
 14.	
-24.	سپس أَفزود: «آمین، به شما می‌گویم که هیچ پیَامبری در دیار خویش پَذیرفته نیست.
-25.	یَقین بدانید که در زمان إِلیا، هنگامی که آسمان سه سال و نیم بَسته شد و خُشکسالیِ سخت سَرتاسر آن سَرزمین ره فَرا گِرفت، بیوه‌زَنان بسیار در إِسرائیل بودند.
-26.	أَمّا إِلیا نَزد هیچ‌یک فِرستاده نَشد مَگر نَزد بیوه‌زنی در شهر صَرِفَه در سَرزمین صیدون.
-27.	در زمان اِلیشَع نَبی نیز جَذامیان بسیار در إِسرائیل بودند، ولی هیچ‌یک أَز جَذام خود پاک نَشدند مَگر نَعَمانِ سُریانی.»
-28.	آنگاه هَمه کسانی که در کَنیسه بودند، أَز شِنیدن این سُخنان بَرآشفتند
-29.	و بَرخاسته، او ره أَز شهر بیرون کَشیدند و بر لَبۀ کوهی که شهر بر آن بُنا شده بود، بُردند تا أَز آنجا به زیرش أَفکنند.
+24.	
 30.	أَمّا او أَز مِیانشان گُذشت و رَفت.
 شِفای مَرد دیوزده
 لوقا 4:31-37 – مَرقُس 1:21-28

04/14.txt

@@ -1,11 +1,8 @@
-عیسی به نیروی روح به جَلیل بازگَشت و خَبَر او در سَرتاسر آن نَواحی پیچید.
+\v 14 \v 15 عیسی به نیروی روح به جَلیل بازگَشت و خَبَر او در سَرتاسر آن نَواحی پیچید.
 15.	او در کَنیسه‌های ایشان تَعلیم می‌داد، و همه وی ره می‌ستودند.
 طَرد عیسی در ناصره
 16.	پس به شهر ناصره که در آن پَرورش یافته بود، رفت و در روز شَبّات، طِبق مَعمول به کَنیسه درآمد. و بَرخواست تا تِلاوت کند.
 17.	طومار اِشعیای نَبی ره به او دادند. چون آن ره گُشود، قِسمتی ره یافت که می‌فُرماید:
-18.	«روح خُداوند بر من است، زیرا مرا مَسح کرده تا فَقیران ره بَشارت دهم و مرا فِرستاده تا رِهایی ره به أَسیران و بَینایی ره به نابیینایان أَعلام کنم، و سِتمدیدگان ره رِهایی بَخشم،
-19.	و سال لُطف خُداوند ره أَعلام نُمایم.»
-20.	سپس طومار ره فُرو پیچید و به خادم کَنیسه سُپرد و بِنشست. هَمه در کَنیسه به او چِشم دوخته بودند.
-21.	آنگاه چنین سُخن آغاز کرد: «أَمروز این نُوشته، هنگامی که بدان گُوش فَرا می‌دادید، جامۀ عَمل پُوشید.»
-22.	هَمه أَز او نیکو می‌گُفتند و أَز کَلام فیض‌آمیزش در شِگفت بودند و می‌گفتند: «آیا این پِسر یوسف نیست؟»
+
+20.	
 23.	عیسی به ایشان گفت: «بی‌گُمان این مَثَل ره بر من خواهی د آورد که ”ای طبیب خود ره شِفا ده! آنچه شِنیده‌ایم در کَفَرناحوم کرده‌ای، اینجا در زادگاه خویش نیز أَنجام بده.“‌»

04/16.txt

@@ -0,0 +1,5 @@
+\v 16 \v 17 عیسی به نیروی روح به جَلیل بازگَشت و خَبَر او در سَرتاسر آن نَواحی پیچید.
+15.	او در کَنیسه‌های ایشان تَعلیم می‌داد، و همه وی ره می‌ستودند.
+طَرد عیسی در ناصره
+16.	پس به شهر ناصره که در آن پَرورش یافته بود، رفت و در روز شَبّات، طِبق مَعمول به کَنیسه درآمد. و بَرخواست تا تِلاوت کند.
+17.	طومار اِشعیای نَبی ره به او دادند. چون آن ره گُشود، قِسمتی ره یافت که می‌فُرماید:

04/18.txt

@@ -0,0 +1,2 @@
+\v 18 \v 19 18.	«روح خُداوند بر من است، زیرا مرا مَسح کرده تا فَقیران ره بَشارت دهم و مرا فِرستاده تا رِهایی ره به أَسیران و بَینایی ره به نابیینایان أَعلام کنم، و سِتمدیدگان ره رِهایی بَخشم،
+19.	و سال لُطف خُداوند ره أَعلام نُمایم.»

04/20.txt

@@ -0,0 +1,3 @@
+\v 20 \v 21 \v 22 سپس طومار ره فُرو پیچید و به خادم کَنیسه سُپرد و بِنشست. هَمه در کَنیسه به او چِشم دوخته بودند.
+21.	آنگاه چنین سُخن آغاز کرد: «أَمروز این نُوشته، هنگامی که بدان گُوش فَرا می‌دادید، جامۀ عَمل پُوشید.»
+22.	هَمه أَز او نیکو می‌گُفتند و أَز کَلام فیض‌آمیزش در شِگفت بودند و می‌گفتند: «آیا این پِسر یوسف نیست؟»