unfoldingWord_en_tn/act/11/29.md

849 B

General Information:

The words "They" and "they" refer to the believers in the church in Antioch. (See: Acts 11:27)

So

This word means marks an event that happened because of something else that happened first. In this case, they sent money because of Agabus' prophesy or the famine.

as each one was able

The richer people sent more; the poorer people sent less.

the brothers in Judea

"the believers in Judea"

by the hand of Barnabas and Saul

The hand is a synecdoche for the action of the whole person. AT: "by having Barnabas and Saul take to them" (See: rc://en/ta/man/translate/figs-idiom)

translationWords