unfoldingWord_en_tn/psa/030/001.md

25 lines
711 B
Markdown

## translationWords
* [[en:tw:adversary]]
* [[en:tw:david]]
* [[en:tw:dedicate]]
* [[en:tw:exalt]]
* [[en:tw:god]]
* [[en:tw:hades]]
* [[en:tw:heal]]
* [[en:tw:life]]
* [[en:tw:psalm]]
* [[en:tw:raise]]
* [[en:tw:rejoice]]
* [[en:tw:soul]]
* [[en:tw:temple]]
* [[en:tw:tomb]]
* [[en:tw:yahweh]]
## translationNotes
* See: [[en:ta:vol2:translate:writing_poetry]] and [[:en:ta:vol2:translate:figs_parallelism]]
* **a song at the dedication of the temple** - "This song was sung when the temple was dedicated."
* **A psalm of David** - “This is a psalm that David wrote.”
* **you have brought up my soul from sheol** - AT: "you have kept my soul from going down to sheol" or "you have kept from from dying"