unfoldingWord_en_tn/psa/009/009.md

13 lines
393 B
Markdown

## translationWords
* [[en:tw:name]]
* [[en:tw:oppress]]
* [[en:tw:stronghold]]
* [[en:tw:trust]]
## translationNotes
* **stronghold** - "shelter" or "refuge" (See: [[:en:ta:vol1:translate:figs_metaphor]])
* **Those who know your name** - Here the words "your name" represent God. AT: "Those who know you" (See: [[:en:ta:vol2:translate:figs_metonymy]])
* **abandon** - "forsake" or "leave"