DCS-Mirror
/
unfoldingWord_en_tn
mirror of https://git.door43.org/unfoldingWord/en_tn
2
0
Fork 0
Files Issues Releases Wiki Activity See in Reader
unfoldingWord_en_tn/pro/13/23.md

477 B
Raw Blame History

translationWords

translationNotes

  • An unplowed field - AT: "A field that is not prepared for food production" or "An empty and un-worked field"
  • but it is swept away by injustice - AT: "but injustice takes away that food" or "but unjust people take it away" (See: :en:ta:vol2:translate:figs_activepassive and :en:ta:vol2:translate:figs_abstractnouns)
  • is careful to discipline him - "makes sure to discipline him" or "intents to discipline him"