See in Reader
14 lines
751 B
Markdown
14 lines
751 B
Markdown
## translationWords
|
|
|
|
* [[en:tw:ordain]]
|
|
* [[en:tw:reject]]
|
|
* [[en:tw:reject|rejection]]
|
|
* [[en:tw:yahweh]]
|
|
|
|
## translationNotes
|
|
|
|
* **then all Israel will bring ropes to that city and we will drag it into the river, until there is no longer even a small stone found there** - This statement of Hushai uses the anger of Absalom's men against David to cause them to accept Hushai's advice. AT: "We will totally destroy any city where David hides." (See: [[:en:ta:vol2:translate:figs_hyperbole]])
|
|
* **Hushai the Archite** - See how you translated this man's name in [[:en/bible/notes/2sa/15/32]]. Archite is the name of a people group.
|
|
* **Ahithophel** - See how you translated this man's name in [[:en/bible/notes/2sa/15/11]].
|
|
* **ordained** - "planned"
|