unfoldingWord_en_tn/psa/103/017.md

20 lines
591 B
Markdown

## translationWords
* [[en:tw:covenant]]
* [[en:tw:covenantfaith]]
* [[en:tw:descendant]]
* [[en:tw:eternity]]
* [[en:tw:heaven]]
* [[en:tw:kingdom]]
* [[en:tw:obey]]
* [[en:tw:righteous]]
* [[en:tw:ruler]]
* [[en:tw:throne]]
## translationNotes
* **their descendants** - "the descendants of those who honor him"
* **They keep his covenant and remember to obey his instructions.** - These two phrases have similar meanings. (See: [[:en:ta:vol2:translate:figs_parallelism]])
* **established** - "made"
* **his kingdom rules** - AT: "He rules" (See: [[en:ta:vol2:translate:figs_metonymy]])