See in Reader
24 lines
700 B
Markdown
24 lines
700 B
Markdown
## translationWords
|
|
|
|
* [[en:tw:bow]]
|
|
* [[en:tw:earth]]
|
|
* [[en:tw:family]]
|
|
* [[en:tw:family|family]]
|
|
* [[en:tw:forever]]
|
|
* [[en:tw:forever|forever]]
|
|
* [[en:tw:heart]]
|
|
* [[en:tw:life]]
|
|
* [[en:tw:nation]]
|
|
* [[en:tw:nation|nation]]
|
|
* [[en:tw:oppress]]
|
|
* [[en:tw:oppress|oppress, oppression]]
|
|
* [[en:tw:peoplegroup]]
|
|
* [[en:tw:peoplegroup|people group, people]]
|
|
* [[en:tw:turn]]
|
|
|
|
## translationNotes
|
|
|
|
* **May your hearts live forever** - AT: "May you live forever" (See: [[:en:ta:vol2:translate:figs_synecdoche]])
|
|
* **will remember and turn to Yahweh** - AT: "will remember Yahweh and return to Yahweh" (See: [[:en:ta:vol2:translate:figs_ellipsis]])
|
|
* **all the families of the nations** - AT: "everyone"
|