during the seven days that their feast lasted

Possible meanings are 1) "during the seven days of their feast" or 2) "during the rest of the seven days of their feast."

the seventh day

Here the word "pressured" means "urged." Alternate translation: "she kept urging him to tell her" (See: rc://en/ta/man/translate/figs-idiom)