unfoldingWord_en_tn/isa/24/19.md

301 B

The earth will be completely broken, the earth ripped apart; the earth will be violently shaken

These passive clauses can be stated in active form. Alternate translation: "The earth will break and split apart; the earth will shake violently" (See: rc://en/ta/man/translate/figs-activepassive)