DCS-Mirror
/
unfoldingWord_en_tn
mirror of https://git.door43.org/unfoldingWord/en_tn
2
0
Fork 0
Files Issues Releases Wiki Activity See in Reader
unfoldingWord_en_tn/psa/040/015.md

476 B
Raw Blame History

Let them ... who say to me, "Aha, aha!"

"Let those who say to me, 'Aha, aha!' be shocked because of their shame"

Let them be shocked because of their shame

"I hope that they will be shocked when you shame them"

those who say to me, "Aha, aha!"

"Aha, aha!" is something people say when they are ridiculing someone. If your language has something that people say when ridiculing someone, it can be used here. This can also be translated with a verb like "ridicule."